Gripe y Resfriado

Antibacteriano. Propiedades. De acción bactericida, su acción depende de su capacidad para alcanzar y unirse a las proteínas que ligan penicilinas localizadas en las membranas citoplasmáticas bacterianas. Inhibe la división celular y el crecimiento, produce lisis y elongación de las bacterias sensibles, en particular las que se dividen rápidamente, que lo son en mayor grado a la acción de las penicilinas. Se distribuye en la mayoría de los líquidos corporales y los huesos; la inflamación aumenta la cantidad de penicilinas que atraviesan la barrera hematoencefálica. Su absorción oral es de 75% a 90%, la que no es afectada por los alimentos, y su unión a las proteínas es baja; 60% se metaboliza en el hígado y 68% de la droga inalterada se excreta por vía renal. Indicaciones. Infecciones del tracto genitourinario producidas por Escherichia coli, Proteus mirabilis y Streptococcus faecalis.Gonorrea producida por Neisseria gonorrhoeae.Otitis, faringitis y sinusitis producidas por estreptococos, neumococos, estafilococos no productores de penicilinasa y por Haemophilus influenzae.Infecciones de la piel y tejidos blandos producidas por estreptococos, estafilococos no productores de penicilinasa, Escherichia coli y Proteus mirabilis.

鎮痛薬/解熱薬/鎮咳薬/充血除去薬/粘液溶解薬 Chintsū kusuri/ genetsu-yaku/ chingaiyaku/ jūketsu jokyo-yaku/ nen'eki yōkaiyaku

鬱血、咳、くしゃみ、涙目などの症状の迅速な緩和。頭痛を和らげます。処方箋なしの販売。 Ukketsu, seki, kushami, namidame nado no shōjō no jinsokuna kanwa. Zutsū o yawaragemasu. Shohōsen nashi no hanbai.

Vick Vaporub軟膏：異なる芳香成分を組み合わせた局所製品 鼻詰まり、咳、痛みの緩和に役立つワセリンベース インフルエンザや風邪によって引き起こされる筋肉。 Vick Vaporub nankō: Kotonaru hōkō seibun o kumiawaseta kyokusho seihin hanatsumari, seki, itami no kanwa ni yakudatsu waserinbēsu infuruenza ya kaze ni yotte hikiokosa reru kin'niku.

VITAPYRENA FORTEは、軽度から中程度の痛み（頭痛、喉、筋肉）の症状緩和、鼻づまり、インフルエンザおよび/または風邪の緩和、および発熱の軽減に使用します。 VITAPYRENA forute wa, keido kara naka-teido no itami (zutsū, nodo, kin'niku) no shōjō kanwa, hanadzumari, infuruenza oyobi/ matawa kaze no kanwa, oyobi hatsunetsu no keigen ni shiyō shimasu.